归去来兮辞名句，归去来兮辞名句翻译
2025-02-21 17:43:05 投资攻略
《归去来兮辞》是晋代文学家陶渊明所作的一篇辞赋，被誉为辞赋中的佳作。这篇作品表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦，以及对自由、自然的追求。小编将深入解析《归去来兮辞》中的名句，并对其翻译进行详细阐述。
1.归去来兮，田园将芜胡不归？
“归去来兮”四字，充满了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。这句话表达了作者对家乡的思念，以及对回归田园生活的迫切心情。
2.请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求。
诗人与世俗格格不入，因此选择远离尘嚣。这句话反映了作者对世俗的厌弃，以及对自由生活的追求。
3.悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。
在这句话中，作者描述了与亲友欢聚、弹琴读书的愉悦时光，以及对农耕生活的向往。这体现了作者对简朴生活的喜爱。
4.桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
这句话通过桑叶、鸠鸟和女子的比喻，表达了作者对世俗生活的批判。他呼吁人们不要沉迷于物质享受，要保持清贫自守的品格。
5.桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。
这句话以桑叶的凋落比喻人生的短暂，表达了作者对时光流逝的感慨。也反映了他长期贫困的生活状态。
6.淇水汤汤，渐车帷裳。
这句话描绘了淇水的广阔和车马的繁忙，反映了作者对官场生活的厌倦。
7.归去来兮辞，陶渊明〔魏晋〕
《归去来兮辞》是陶渊明辞去彭泽令回家时所写，这篇辞赋真实地反映了作者的思想感情和人生观。
8.归去来兮辞（并序）
《归去来兮辞》分为“序”和“辞”两节，序部分说明了作者出仕和自免去职的原因，辞部分则抒写了归田的决心和归田后的乐趣。
9.归去来兮辞翻译/译文
《归去来兮辞》的翻译要准确传达原文的情感和意境，同时保持语言的优美和流畅。
通过以上对《归去来兮辞》名句的解析和翻译，我们可以更好地理解陶渊明的人生观和价值观。他追求自由、自然的田园生活，反对世俗的束缚，这些思想至今仍具有深刻的意义。