作家刘以鬯去世，刘以鬯经典句子

作家刘以鬯去世，刘以鬯经典句子

刘以鬯，一位被誉为***意识流文学传人的作家，于近日去世，留下了一串串经典语句，如同一颗颗璀璨的星，照亮了文学的天空。他的文字，既有对故乡的深情眷恋，也有对人生哲理的深刻思考。以下，让我们一同回顾刘以鬯的经典句子，感受其文字的魅力。

1.《花样年华》中的经典独白

“那些消逝了的岁月，仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃，看得到，抓不着。看到的种种，也是模模糊糊的。”这句独白来自王家卫的电影《花样年华》，是刘以鬯对时间流逝的深刻感悟。他用“积着灰尘的玻璃”和“模模糊糊的”来形容岁月的模糊与无奈，表达了对逝去时光的怀念和对现实的无力感。

2.乡愁的永恒

“世界宽广，亦要立足故乡。乡愁是一棵没有年轮的树，永不老去。”——席慕容/《乡愁逐波》这句话出自席慕容的《乡愁逐波》，虽非刘以鬯原创，但与刘以鬯的文字风格相得益彰。他用“一棵没有年轮的树”来形容乡愁的永恒，表达了对故乡的深深眷恋。

3.刘以鬯的意识流

刘以鬯被称作是意识流在***的传人，他的小说写作和乔伊斯、伍尔夫这些经典意识流作家有什么异同？许子东:刘以鬯的意识流是***式的，太清醒了，他的意识流不是主人公的意识在流动，是作家……刘以鬯的意识流写作具有鲜明的***特色，与西方意识流作家有所不同。他的意识流并非主人公意识的随意流动，而是作家对人生、社会、文化的深刻思考。

4.清明节的缅怀

今天是寒食节，明天是清明节。扫墓、祭祖，踏青、插柳、植树、放风筝……清明既是节气又是节日。随着一年年的缅怀与思念，我们的民族和文化绵延不息。清明节是我国传统的节日，也是人们缅怀先人的时刻。刘以鬯的文字中，充满了对生命的思考和对亲人的思念，与清明节的文化内涵相契合。

5.译者的主体性

内容摘要：译者主体性决定译者文化取向，进而影响译者的翻译策略、译作的语言表达。译者在翻译过程中，需要充分考虑原文的文化背景和语言特点，以实现准确、流畅的翻译效果。

6.杜甫的世界

打开《诗词课》，闻一多讲杜甫的句子，读得我热泪盈眶。他说：在书斋里，杜甫自有他的世界。他的世界是时间构成的；沿着时间的航线，上下三四千年，来往地飞翔。他沿路看到的都是圣贤、豪杰……杜甫的诗歌创作具有深厚的历史底蕴和丰富的文化内涵，他的世界是时间构成的，跨越了三四千年的历史。

7.招魂歌

前天13:46原诗招魂歌文/刘年把弓还给琴，把火药还给烟花把刀还给鞘，把手还给手，把儿子还给妈妈把鹰还给天，把花还给树枝把魔鬼还给地狱，把诸神还给人世把丈夫还给妻子把肉还给白骨，把魂还给……刘年的《招魂歌》通过对各种物品的归还，表达了对生命的尊重和对世界的热爱。

8.秦观的词作

这是宋朝诗人秦观去世之前的词作，秦观被贬至藤州(今广西藤县)，梦中作了一首词《好事近》，醒来记之，诗中有“醉卧古藤阴下”，一句中谶。游光华亭，秦观口渴想要喝水，等人送水至，他面含微笑……秦观的词作充满了对人生的感悟和对命运的无奈，他的文字犹如一幅幅画卷，展现了宋代文人的生活状态和精神风貌。

刘以鬯的经典语句，犹如一颗颗璀璨的星，照亮了文学的天空。他的文字，既有对故乡的深情眷恋，也有对人生哲理的深刻思考。让我们铭记这位伟大的作家，传承他的文学精神。