孙大雨，孙大雨的诗

孙大雨，一个名字，一段诗史。他是***现代诗歌的重要代表，他的诗歌作品和翻译作品，都对***现代文学产生了深远的影响。

诗歌作品集《***新诗库·孙大雨卷》

《***新诗库·孙大雨卷》由长江文艺出版社于1990年5月首次出版。这本诗集收录了孙大雨先生的7首诗作，包括《爱》、《海上歌》、《纽约城》、《一支芦笛》、《诀绝》、《回答》、《老话》、《招魂》和《自己的写照》。这些诗作展现了孙大雨对生活的深刻感悟和对人性的细腻描绘。

《孙大雨诗文集》的出版与内容

《孙大雨诗文集》由河北教育出版社于1996年12月出版，由孙近仁编纂。该书分为三个部分：第一部分是孙大雨创作的新诗，第二部分是他翻译的诗歌作品，第三部分则收录了他的论文和评论。

孙大雨的翻译作品《孙大雨译文集》

孙大雨的翻译作品《孙大雨译文集》由上海译文出版社出版，共八卷。这套译文集收纳的译作分为两部分：一是“英译中”部分，包括八部莎士比亚戏剧的诗体译作，以及乔叟、莎士比亚、雪莱、拜伦等名家的英诗中译；二是“中译英”部分，包括我国第一位大诗人屈原的《离***》等光辉诗篇，以及李白、杜甫、白居易等26位唐朝诗人的作品。

孙大雨对诗歌的理解与创作

孙大雨曾说过：“我向往诗歌里情致的深邃与浩荡，同格律声腔相济相成的幽微与奇横。”这种对诗歌的深刻理解在他的创作中得到了体现。他以音组结构创作了十四行体新格律诗《爱》，这首诗由徐志摩在《晨报副刊·诗》上发表，受到了广泛的关注和好评。

孙大雨的爱国情怀

孙大雨的诗作中充满了对祖国的热爱和对民族命运的深切关怀。他的诗作《血雨江山满目疮，神州若醉待存亡。遥闻呐喊惊天宇，又笔诗书救国殇。》便是他爱国情怀的体现，展现了他在***危难时刻的坚定信念和英勇无畏。

孙大雨的文学贡献

孙大雨的精心译作，为人类的文学瑰宝——楚辞、唐诗等以及莎士比亚诗剧杰作的译介交流，做出了巨大的贡献。他的翻译作品不仅准确传达了原著的意境和情感，同时也为***读者打开了一扇了解西方文学的大门。

孙大雨的人生哲学

在孙大雨的最后日子里，他用不断地做事对抗生命最终的结局。他的生活哲学是：“我将伞打得低低，把所有悲痛都沉封在心底，不管前方有多少艰辛，绝不让你有半点牵挂和焦虑。”这种坚韧不拔的精神，也是他诗歌创作的重要动力。

孙大雨，一个名字，一段诗史。他的诗歌作品和翻译作品，都是***现代文学宝库中的瑰宝，值得我们永远铭记和传承。