双城记简介，双城记简介英语
《双城记》简介
《双城记》是***作家查尔斯·狄更斯的一部不朽名著，首次出版于1859年。这部作品以其独特的叙事结构和深刻的历史背景，成为世界文学的经典之作。小说以法国大革命为背景，通过巴黎和伦敦两个城市的对比，展现了当时社会的动荡与人性的光辉。
1.小说背景与创作背景
《双城记》的故事背景设定在18世纪末的法国大革命时期。这一时期，法国社会矛盾激化，贵族与平民的冲突达到了顶点。狄更斯通过对这一历史时期的描绘，展示了人性的复杂和社会的变迁。
狄更斯在创作《双城记》时，正值***工业革命的高潮期。他敏锐地捕捉到了时代的变化，将法国大革命的动荡与***的稳定进行对比，从而揭示了社会的矛盾和冲突。
2.人物介绍
马内特医生：小说的主人公，一位正直善良的医生，因揭露贵族的罪行而被关进巴士底狱。十八年后获释，与女儿露西重逢，并一起生活在伦敦。
露西·曼内特：马内特医生的女儿，温柔善良，深爱着马内特医生。她的爱情故事贯穿整个小说，成为小说的一条主线。
卡尔登：一个神秘的银行家，对露西有着深深的爱慕。他为了保护露西和她的家人，不惜牺牲自己的生命。
3.小说问题与意义
揭示社会矛盾：小说通过马内特医生的遭遇，揭示了法国大革命时期社会的矛盾和冲突，展现了贵族与平民之间的对立。
歌颂人性光辉：狄更斯在小说中塑造了一系列善良、正直、勇敢的人物形象，如马内特医生、露西、卡尔登等，歌颂了人性的光辉。
反思历史与现实：小说通过对法国大革命时期的描绘，引发读者对历史的反思，同时也对现实社会提出了警示。
4.翻译版本
《双城记》自出版以来，被翻译成多种语言，其中郭赛君、陈文伯、孙法理、杨学义等翻译家的版本在***广受欢迎。
1995年，《双城记》由郭赛君译，北京燕山出版社出版。1996年，陈文伯译本由花城出版社出版，孙法理译本由译林出版社出版，杨学义译本由外语教学与研究出版社出版。
《双城记》是一部具有深刻历史意义和人性光辉的经典之作。它通过独特的叙事结构和丰富的人物形象，揭示了社会的矛盾和冲突，展现了人性的光辉。这部作品不仅是一部历史小说，更是一部人性与社会的交响曲，值得我们反复品味。