卿今者才略非复吴下阿蒙，卿今者才略非复吴下阿蒙的意思

“卿今者才略非复吴下阿蒙”这句话，源于唐代太宗李世民的《赋得古原草送别》，用以赞美他人才华横溢，能力超群。下面，我们将深入探讨这句话的内涵及其背后的历史故事。

1.成语由来

“卿今者才略非复吴下阿蒙”的由来，与三国时期的名将吕蒙密切相关。吴下指的是现在的江苏长江以南地区，阿蒙则是指吕蒙。吕蒙在年轻时被形容为“吴下阿蒙”，意指他当时学识尚浅。后来，吕蒙发奋读书，学识大增，使得孙权赞叹道：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”这句话从此流传开来，成为形容人才能大增、不再平庸的成语。

2.出处典故

这句话最早见于北宋史学家、***家司马光主持编撰的《资治通鉴》中的《孙权劝学》。在《孙权劝学》中，孙权对吕蒙说：“卿今当涂掌事，不可不学！”吕蒙辞以军中多务，但孙权坚持让他学习。后来，吕蒙学识大增，孙权赞叹其才略非凡，说出了“卿今者才略，非复吴下阿蒙”这句话。

3.句子翻译

“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”这句话的翻译是：“你现在的在***与军事方面才干和谋略，不再是原来那个吴下阿蒙了！”这里的“才略”指的是才能和谋略，“非复”表示不再是。

4.成语故事

“吴下阿蒙”的故事发生在三国时期。吕蒙是东吴的名将，以武勇著称，但学识浅薄。孙权劝他学习，吕蒙开始努力学习，最终成为了一位学识渊博、才能出众的将领。当鲁肃再次见到吕蒙时，惊讶于他的变化，说出了“卿今者才略，非复吴下阿蒙”这句话。

5.成语意义

“卿今者才略非复吴下阿蒙”这个成语，用来形容一个人在某一领域取得了显著进步，不再像以前那样平庸。它强调了学习的重要性，以及通过不断努力可以改变自己的命运。

6.成语应用

在现代生活中，我们也可以用“卿今者才略非复吴下阿蒙”来形容那些经过努力，取得了显著成就的人。这句话鼓励我们要不断学习，提升自己，实现个人价值。